موافقة الوالدين造句
造句与例句
手机版
- حيث ينص على أن التبني يتطلب موافقة الوالدين الطبيعيين.
收养须征得生身父母的同意。 - ويلزم توافر موافقة الوالدين الخطية حتى سن الثامنة عشرة.
未满18岁者,须有父母的书面同意。 - وتطلب موافقة الوالدين بالنسبة للأشخاص الذين تقل أعمارهن عن 18 سنة.
未满18岁者,需征得父母同意。 - وفي حالة زواج أي شخص لم يبلغ 21 سنة من العمر، تكون موافقة الوالدين مطلوبة.
不满21岁结婚须征得父母同意。 - يحتاج الشباب دون سن ١٨ عاما الراغبين في الزواج موافقة الوالدين ﻹتمامه.
未满18岁的青年必须父母同意才能结婚。 - ويتحتم الحصول على موافقة الوالدين قبل مغادرة الطفل الذي يقل عمره عن 18 عاما للبلد.
未满18岁的小孩出国务必经父母同意。 - ولا يتطلب تغيير جنسية الأبناء موافقة الوالدين المحرومين من حقوق الأبوة.
子女的国籍改变不必征得被剥夺家长权利的双亲同意。 - وكذلك لا تلزم موافقة الوالدين لحصول الطفل على وثيقة سفر للسفر إلى الخارج.
拥有旅行证件的子女也无需父母同意即可出国旅游。 - وتُشترط موافقة الوالدين لتقديم خدمات منع الحمل للمستفيدين من دون الثامنة عشرة.
18岁以下的参加者需征得父母的同意才可得到避孕服务。 - أما أذ كان الرجل والمرأة دون سن ٢١ سنة فان موافقة الوالدين أو أولياء أمورهن ضرورية.
如果结婚的夫妻不满21岁,就需经父母或监护人同意。 - وفي هذه الحالة لا يلزم الحصول على موافقة الوالدين أو الأوصياء على الزواج.
在这种情况下,不要求未成年人夫妇的父母或监护人同意结婚。 - ويجب التحقيق في ادعاءات تعقيم القُصَّر دون موافقة الوالدين بأقصى درجات الجدية.
必须极其严肃地调查关于未经父母同意对未成年人实行绝育的指控。 - ومع ذلك تكون موافقة الوالدين معاً مطلوبة في حالة سفر الأطفال واحتياجهم إلى جواز سفر.
然而,如果他们的孩子旅游,需要护照,则需要父母双方同意。 - وفي الوقت الراهن تُشتَرَط موافقة الوالدين على أي علاج للقاصرين تحت سن الثامنة عشرة.
目前,对年龄18岁以下的青少年进行任何治疗都需要得到父母同意。 - وفي حالات حمل الفتيات الصغار، دون سن 16 سنة، يجب الحصول على موافقة الوالدين أو ولي الأمر.
如果不满16岁的少女要中止怀孕,应由家长或法律监护人决定。 - وقبل بلوغ سن الرشد، أي حتى سن 18 سنة، لا يمكن لأي شخص الزواج دون موافقة الوالدين أو ولي الأمر.
未满法定年龄者,18岁以下,无父母或监护人同意不得结婚。 - وﻻ يشترط دفع المهر أو موافقة الوالدين إذا تجاوز الزوجين سن ٢١ سنة.
男方不需要在婚前送给新娘彩礼,只要男女双方年满21岁,不需经父母的同意。 - وتلزم موافقة الوالدين أو الأوصياء قبل زواج الأشخاص دون سن 18 سنة، قانونا، في بادئ الأمر.
为了保证18岁以下的人获得合法婚姻,需要征得其父母或监护人的同意。 - ويسمح أيضا مشروع القانون باتخاذ قرار في هذه المسألة عن طريق موافقة الوالدين كتابيا.
草案还规定由父母双方签订书面协议解决这个问题,此时父亲不具备特殊地位。 - ولا يتطلب البرنامج موافقة الوالدين على توفير الخدمات المتعلقة بوسائل منع الحمل، بالرغم من أن الوالدين يشجعان على أن يشتركا فيه.
他们不需征得父母的同意即可得到避孕服务,但鼓励家长参与。
如何用موافقة الوالدين造句,用موافقة الوالدين造句,用موافقة الوالدين造句和موافقة الوالدين的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
